Překlad "е харесвала" v Čeština


Jak používat "е харесвала" ve větách:

Майка ти никога не ме е харесвала.
Tvoje matka mě nikdy neměla ráda.
Тя ме харесва толкова, колкото е харесвала и теб.
Tys ji miloval. Mě má radši než měla tebe.
Доста неща не е харесвала, нали?
Moc se jí toho nelíbilo, co?
Винаги ми е харесвала идеята за изгубените хора за света.
Vždycky mě fascinovala představa takových neznámých lidí ztracených ve světě.
Джим, кажи им, че е харесвала Джери Стивънс.
Jime, ty jim řekneš, že byla do Jerryho Stevense zamilovaná.
Може би вече е харесвала баща ми.
Možná už tehdy myslela na mého otce.
Защото не е харесвала усмивката ти.
To proto, že se jí nelíbil tvůj úsměv.
Виж сега, може да ти е странно... но Ерин никога не е харесвала гаджетата ми, а искам да те хареса.
Hele, tohle bude asi znít trochu šíleně ale Erin se nikdy žádný můj přítel nelíbí, a fakt bych si přála, aby ses jí líbil.
Мама е харесвала Бо Бъроуз, ти си го прелъстила, а тя е избягала седмица преди сватбата.
Máma měla ráda Beaua Burroughse, ty jsi ho svedla a ona se s ním vyspala týden před svatbou.
Мислиш, че те е харесвала ли?
Líbil jste se jí? - Já si myslím, že ano.
Или може би...наистина те е харесвала.
Nebo jen možná... možná tě má jen ráda.
Тейлър каза, че е харесвала Кърли.
Karen Tylerová říkala, že měla Carlie ráda.
Винаги те е харесвала дори повече от Джим.
Vždycky tě měla nejradši, i radši než Jima.
Може би тя винаги го е харесвала.
Možná k němu vždy něco málo cítila.
Ами Кара не те е харесвала, не те е мислела за достоен за Никол, смятайки, че си неблагонадежден.
Kara vás neměla ráda, nemyslela si, že jste dostatečně dobrý pro Nicole, - myslela si, že jste nedůvěryhodný.
Щом ти е харесвала преди, защо избяга?
Když se ti tak líbí, proč jsi potom z něho utekla?
Мисля, че леля Лусинда е харесвала мед с овесени ядки, а?
Myslím, že teta Lucinda měla ráda med s ovesnou kaší, co?
Според мен майка му я е харесвала.
Já osobně si myslím, že se líbila jeho matce.
Чудя се какво още е харесвала.
Člověk pak přemýšlí, co ještě dělal za levárny.
Тази песен винаги ми е харесвала.
Tu písničku od Cheap Trick jsem měla vždycky ráda. Jo.
Щом не ви е харесвала, защо сте й звъняла толкова много преди да изчезне?
Když jste Kristin neměla ráda, proč jste jí tolikrát volala, než zmizela?
А, вярно, не те е харесвала и никога не те е канила.
Proto tě teta neměla nikdy ráda a nikdy by tě sem nepozvala.
Марли не те е харесвала много, а?
Marly vás vážně neměla ráda, že?
Котки и Египет, Еленор не ги е харесвала.
Kočky a Egypt. Eleanor tomu neholdovala.
За жалост тя е харесвала друг.
Bohužel ona měla oči jen pro jiného.
Да, сигурно е харесвала да шляпа.
Jo, ta ti asi hodně naplácala.
И двамата знаем, че не те е харесвала.
Oba víme, že tě vždycky nesnášela.
Нали не ми казвате, че Мидж не ме е харесвала защото не съм жена?
Nemůžete mi říct, že mě Midge neměla ráda, protože nejsem žena.
Тя винаги е харесвала момичета, просто не е намерила друга като мен.
Myslím, že se jí vždycky líbily dívky, jen nepotkala žádnou, která by se jí líbila tak jako já.
Тя винаги е харесвала това име.
Vždycky se jí tohle jméno líbilo. Vzpomínáš si?
Винаги е харесвала мъже с акцент.
Vždycky měla ráda muže s přízvukem.
Ами явно жертвата е харесвала срещи с непознати.
No, oběť měla zřejmě - ráda anonymní sexuální setkání.
Ако не сте, баба не ви е харесвала.
A jestli ne, babička vás neměla ráda.
Действително се питам защо ли тя някога те е харесвала.
Skutečnou otázkou je, proč ona obdivovala tebe.
Да, тя винаги е харесвала брат ми повече от мен.
Podle mámy pocházím z útrob pekla. Jo, vždycky měla bratra radši než mě.
На почивка е с майка си... Яде сладолед навън, убеждавайки се, че никога дори не те е харесвала.
Je na dovolené s mámou, pojídá zmrzlinu z kelímku a přesvědčuje se, že tě vlastně nikdy vůbec neměla ráda.
Кристи може и да те обичаше, но никога не те е харесвала.
Jasně, Christy tě možná kdysi milovala, ale nikdy tě neměla ráda.
Винаги ми е харесвала твоята Беда, Вики.
Tvá potíž se mi vždycky líbila, Vickie.
Църквата никога не ми е харесвала.
Ten kostel se mi nikdy nelíbil.
Работа е на Камил, винаги е харесвала децата.
To je práce Camille. Vždycky měla slabost pro děti.
0.71787905693054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?